宁波乾润供应链管理有限公司
郑巧 进口报关经理
TEL:
Wechat:
QQ:
地址:宁波江东区樟树街708号天星锦钻8-12室
一.要清楚是什么包装,包装涉及到中文标签。
1.一般来说,生的咖啡豆都是麻袋包装的,那Z好在麻袋上显示货物的品名,重量。生产日期跟保质期等信息。
2.一般烘焙过的咖啡豆是零售包装的,如果是小包装的话,进入中国销售,需要贴中文标签,那么就需要再提供:原包装标签样张,原包装标签样张中文翻译件,生产日期证明。
二.报关用的国外需要提供的单证
咖啡需要国外提供的单证是:原产地证,卫生证、成分分析报告,装箱单,合同,发飘
三.确定进口的口岸
因为每个口岸的操作方式不一样。食品要做收货人备案。
1.食品进口都需要在商检局做收货人备案。对于上海口岸来说,实际收货人一定需要有食品流通许可证,也就是要有食品的经营范围。
2.对于宁波口岸,实际收货人需要有进出口权才可以去备案。如果没有进出口的公司,那需要用我司的进出口权代理,那么国外出具的任何单证上的收货人就需要写我司的名称。
NINGBO QIAN RUN SUPPLY CHAIN MANAGEMENT CO., LTD
ZHENG QIAO- Import declaration manager
TEL:
Wechat:
QQ:
ADDRESS:8-12 ROOM TIANXINGJINZUAN BUILDING NO.708 ZHANGSHU ROAD JIANGDONG AREA NINGBO CHINA
One. To be clear what packaging, packaging related to the Chinese label.
1. In general, raw coffee beans are sacks packaging, it is best to show the name of the goods on the sacks, weight. Production date and shelf life and other information.
2. General roasted coffee beans are retail packaging, if it is a small package, then enter the Chinese sales, the need to affix the Chinese label, then you need to provide: the original packaging label proofs, the original packaging label proofs of Chinese translation, proof of production date .
Two. Declaration of foreign need to provide the documents
Coffee need to provide foreign documents are: certificate of origin, health card, component analysis reports, packing lists, contracts, invoices
Three. Determine the port of entry
Because each port operation is not the same. Food to do the consignee for the record.
1. Food imports are required in the Commodity Inspection Bureau to do the consignee for the record. For the Shanghai port, the actual consignee must have a food distribution permit, that is, to have food business.
2. For Ningbo Port, the actual consignee needs to have the right to import and export to the record. If there is no import and export companies, that need to use our import and export right agent, then the foreign issued by any document on the consignee will need to write the name of our company.