民事裁定书，即人民法院在审理民事案件和执行民事判决的过程中，为保障诉讼的顺利进行，就程序问题作出的书面处理决定，是应用写作中常见的一种文体。
此类属于规范性文本,翻译要求技术准确性极高,译员不仅要懂国家法律、合同知识及条款，而且要熟悉国外法律合同翻译的地道表达方式，我们在经过多年的翻译积累形成了一批专业翻译法律的资深译员，完全满足并保证客户的翻译质量要求。
伊莱特可翻译40个常用与稀有语种，包括：英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、越南语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、印尼语、印地语、马来语、文莱语、蒙（巴图）语、泰语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、藏语、芬兰语、波兰语、希伯来语、瑞典语、希腊语、丹麦语、荷兰语等笔、口译。