翡翠判断新老坑的主要依据是看灰度，老坑往往发灰发暗。但是又不同于油清的灰色。有一种金属光泽。上边说的是白玻璃。老坑的绿色往往很暗，不亮，当然也有特例，(比如木那敞口)。不发灰的老坑白玻璃少之又少。
其它的品类像翡翠花件、摆件、手把件都可以有或复杂或简单的雕工，这样即使原料上有些瑕疵也可以通过精湛的雕工去除。另外戒面的颜色一定要均匀，不能花，而其他的翡翠品类对此要求远没有戒面那么高。
老坑冰种翡翠收购还值钱吗，老坑冰种翡翠想拍卖去哪里
本公司近几年对老坑冰种翡翠市场价格分析估价：
１８K白金伴钻镶嵌老坑冰种----价格：RMB日期：
翡翠冰种老坑强荧光手镯价格：RMB日期：
老坑冰种翡翠观音挂件价格：RMB日期：
１８k金满钻翡翠老坑冰种笑----价格：RMB日期：
冰种阳绿翡翠镶钻花型项链------价格：RMB日期：
近几年老坑冰种翡翠市场成交的价格：
绝代风华冰种满绿翡翠镶钻------价格：RMB日期：
糯冰种翠色翡翠手镯价格：RMB日期：
冰种老坑地翡翠古钱挂饰价格：RMB日期：
冰种老坑地翡翠古钱挂饰价格：RMB日期：
翡翠冰种满绿手镯价格：RMB日期：
老坑冰种翡翠由于历代久远，形成时间长，故而所出石材从表面上看色泽温润沉浑，火气褪尽而显自然状态，这种情形犹如一件上了年份的古董，使人一望而知其年资已深。新坑石材因其形成时间较短，往往给人一种质感单薄的直觉，有的虽然色彩夺目，但细观之则感燥气厌人，华而不美。老坑的石质缜密紧重;新坑则多松粗软嫩。
三十多年来，玻璃种翡翠原石和满绿色净度好的玻璃种翡翠成品的拍卖价格少则几十万至几百万元一件，甚至达亿元以上，其价位上涨是翡翠玉中快和高的，一般上涨达几百倍，甚至部分上涨达千倍。通常在一场翡翠原石公盘拍卖，或是一场翡翠成品拍卖中，玻璃种翡翠都会成为全场受瞩目的亮点，也是拍卖的热点。因此，玻璃种翡翠升值空间大，具有极高的收藏价值，深受藏家所追捧。
玉是中国人喜爱的宝石，自古以来被视为吉祥之物，具有驱邪避凶的魔力。而翡翠又是玉石中珍稀、昂贵的品种之一。而冰种翡翠又是翡翠中难得。
翡翠的种水是对翡翠的质地与透明度的总称。种水是评价翡翠好坏的一个重要标志，故有“外行看色，内行看种”的说法，在挑选翡翠的时候，不怕没有色，就怕没有种。种作为评价翡翠优劣的重要标志，其重要性更有甚于颜色，所以在挑选翡翠的时候，一定应先考虑种分，再考虑颜色。
比如，香港佳士得2010年春季拍卖会珠宝与翡翠专场上，拔得头筹的是一条罕见的老坑玻璃种翡翠珠链，以5666万港元成交。翡翠珠链向来是翡翠珠宝的代表。堪称典范的翡翠珠链需要保证每一颗翡翠珠子色调的完整性和统一性，而要找到色泽均匀纯正，看上去是从一块老坑玻璃种原石上出产的数颗艳丽翠绿的翡翠珠的难度颇大。