“香港春拍上，美国传奇"富三代"芭芭拉·赫顿旧藏天然翡翠珠项链以8800万港元起拍，1.9亿港元（不含佣金）落槌，以超出20年前近6倍的成绩成功易手，而这次不知又被谁有幸收藏。”收藏家马德光在微博上感叹道。
有业内人士称，此项链在1988年首次现身拍卖场，以200万美元成交，成为全球高拍卖成交价的翡翠首饰。6年后，此项链再在香港上拍，成交价飙升至420万美元，升价逾一倍。
业内人士告诉记者，2000万元起拍的翡翠原石在上海很难找到合适的买家，因为石的圈子很小，对这行不懂的人不会轻易投入这么大的资金。而在上海没有大件翡翠加工的商家，一些有资金实力的玉雕大师不会参与这类风险很高的石投机。
玉中之王——翡翠玉的颜色千变万化，丰富多彩，几乎是自然界七种色的排列组合，主要有绿色、红翡色、紫罗兰色、黄翡色、蓝色、灰色、黑色、墨绿色、褐色、青色和白色等。美丽的绿色翡翠，温润而赋有灵气。绿色主要有帝王绿色、阳绿色、金丝绿色、黄杨绿色、苹果绿色、秧苗绿色和墨绿色，以色阳带黄色调的绿色为稀少，尤其是玉质细腻种老有水头的绿色则更为稀少，为玉中之王——翡翠玉中的精华，也是天地赋予人类之精华，珍贵、奢华而具有魅力。
在哪里鉴定红翡翠原石权威，红翡翠原石价值现在高不高
本公司近几年对红翡翠原石市场价格分析估价：
天然红翡翠「弥勒佛」钻石挂----价格：RMB日期：
天然红翡翠「树叶」钻石挂坠----价格：RMB日期：
天然红翡翠及翡翠「树叶」钻----价格：RMB日期：
天然翡翠及红翡翠「树叶」钻----价格：RMB日期：
红翡翠蛋面手链价格：RMB日期：
近几年红翡翠原石市场成交的价格：
天然翡翠「弥勒佛」及红翡翠----价格：RMB日期：
红翡翠蛋面手链价格：RMB日期：
翡翠原石----价格：RMB日期：
天然红翡翠「观音」钻石挂坠----价格：RMB日期：
天然红翡翠「树叶」钻石挂坠----价格：RMB日期：
相对密度（比重）。天然翡翠结构巩固严密，无气泡，密度较大，敲击时动静洪亮；伪品则结构较松或有气泡，密度较小，敲击动静沙哑不洪亮。色泽。真品翠色浓艳朴实。而有些伪品是用白玉、蛇纹石、澳洲玉、韩国玉、云石甚至杂石，经脱色后，灌入高硬塑料浆并作加色处理，或浸入绿色液体制成“加色翡翠”，在强光下查询，可见绿色纹理，杂乱而纤细；有的虽不显纹理，但浑浊不清，光泽差，其重量比真品轻。
翡翠也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉,是玉的一种,颜色呈翠绿色或红色,翡翠原石是在地质作用过程中形成的主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成的达到玉级的多晶集合体。翡翠的名称来自鸟名,这种鸟的羽毛非常鲜艳,雄性的羽毛中国后,就冠以“翡翠”之名。
看质地。天然翡翠质地通明或半通明，表面油润亮泽，仔细查询，可见近圆形的稍通明“盐粒”和盘绕其周围的纤维状物质。天然翡翠是硬玉，摩氏硬度是7度，用尖利的刀具刻划，不会留有痕迹；假玉硬度低，利刀可刻划出痕迹。翠性。天然翡翠对着强光查询，可见其中有其他矿物颗粒的翠色亮光，称为翠花或翠性；用玻璃、塑料、瓷料制成的伪品都无此种“翠性”特征。
翡翠是一种有多种颜色的玉石，计有：绿、红、紫、青、蓝、白、黄、黑等，以红色和绿色为代表，红色为翡，绿色为翠，统称翡翠。世界上多个国家均出产翡翠，其中以缅甸翡翠质地优。
以刚刚结束的一场拍卖为例，7月24日上午10点，七彩云南的一串18k金，10粒珠链牌项链拍出214万天价，相当于一粒珠价21.4万元。此价格已经可以购买到一辆途观或宝马1系，这也成为淘宝在翡翠拍卖上的一个标志性事件。
翡翠市场目前是一路攀升，前景我挺看好的，就根据近几年来说真的是很好的，如果你也有在关注翡翠市场应该是会知道这些的。大概在几万到几十万这样。具体要看实物了。买原石就相当与石，要有很好的经验和眼光，再加一些运气。
在上周刚刚结束的古玩文化艺术品交易2012年秋拍中，一个内径为52毫米，阔约9毫米、厚度达到8.8毫米的缅甸天然翡翠手镯的成交价达到了1074万港元。2011年春拍，一件品相完美的缅甸天然翡翠双蛋面戒指以962万港元成交。另一件长度达40厘米的缅甸天然玻璃种翡翠珠链，33颗翡翠珠直径12.7-15.8毫米，以722万港元成交。古玩文化艺术品交易2011年秋拍中，一件天然翡翠配钻石项链拍出1298万港元。2010春季的翡翠拍卖中，一枚蛋面翡翠戒指拔得整场翡翠拍卖的头筹，以362万元成交。而此次天成国际以1.06亿港元创出翡翠单件珠宝拍卖的新世界纪录，更显示出翡翠的非凡价值。