翡翠原石被不透明的石皮包裹，看不到里面的玉质和色彩，有的原石内里也不均匀，即使切开一刀所看见的玉质和色彩也与别处时有不同，故此翡翠原石的买卖多以竞价切的方式交易，称为“石”。翡翠原石尽管看不到内里，但资深行家还是会根据石皮的规律来判定其内里的品质和色彩。
翡翠原石，它的一种特有的交易方式：石。在谈这种交易方式之前，我们先要了解一下翡翠的特点，否则你无法理解“石”的过程。
翡翠是矿石，它必然是藏在一种岩层里。但它和一些金属矿石又不同，并不是形成有规律的一片一片的矿床，而是包在一些外表看起来很普通的岩石里。它也不需要像金银铜铁那样，开采下来后，还要有一个冶炼的过程。翡翠，藏在一些石头中，打开这些石头，剥出藏在其中的翡翠，就可以做的首饰了。而这些石头在你没有打开之前，从外表看起来，与我们平时在路边所看见的石头，没有什么两样。
红翡翠原石专业鉴定私下交易机构，2017年征集红翡翠原石正规
本公司近几年对红翡翠原石市场价格分析估价：
天然红翡翠「树叶」钻石挂坠----价格：RMB日期：
１８k金嵌钻红翡翠一叶成鸣----价格：RMB日期：
洒金皮籽料原石价格：RMB日期：
红翡翠「观音」钻石挂坠价格：RMB日期：
洒金皮方型籽料原石价格：RMB日期：
近几年红翡翠原石市场成交的价格：
天然翡翠「弥勒佛」及红翡翠----价格：RMB日期：
翡翠弥勒佛红翡翠弥勒佛钻石----价格：RMB日期：
天然红翡翠「如意」及「树叶----价格：RMB日期：
带皮籽料大原石价格：RMB日期：
天然红翡翠「弥勒佛」钻石挂----价格：RMB日期：
“香港春拍上，美国传奇"富三代"芭芭拉·赫顿旧藏天然翡翠珠项链以8800万港元起拍，1.9亿港元（不含佣金）落槌，以超出20年前近6倍的成绩成功易手，而这次不知又被谁有幸收藏。”收藏家马德光在微博上感叹道。
有业内人士称，此项链在1988年首次现身拍卖场，以200万美元成交，成为全球高拍卖成交价的翡翠首饰。6年后，此项链再在香港上拍，成交价飙升至420万美元，升价逾一倍。
“翡翠价格一直在上涨，现今都没有看到顶点。”在缅甸生活了30年，对翡翠市场极为熟稔的缅甸汤恩贸易公司总经理陈峰对21世纪经济报道记者称，2013年惟一的一次公盘，目前提货率不到50%，加之缅甸2014年再将限制翡翠原石出口，未来市场供应更为紧缺。
上海海关一位知情人士同时表露，上海机场海关在一年前同样截获一批翡翠原石，“对方以大理石名义进口”，初步估值在1亿元人民币左右。
红翡翠的颜色是次生形成的一种颜色，分布于风化表层之下或沿翡翠原石裂隙分布，为铁矿物浸染而形成的颜色，产于缅甸老场区和“大马坎”场区。
红翡翠的颜色呈现的是橙红色或鲜红色，相对于绿色翡翠来说，红翡翠的数量更少，不过虽然如此，但是市面上红翡翠的价值属于中低档或者中档，即使有的红翡翠属于商品，但是这类红翡翠也是非常稀少的。如果是红翡翠，那么它的颜色移动是纯正的红色，颜色十分艳丽，质地也是细腻光滑的，这类红翡翠的价值是比较高。
如果朋友们对红翡翠很感兴趣，那么在购买红翡翠的时候有些小细节一定要注意。首先我们要知道天然的品质高的红翡翠很少见。所以想要找到一块价值高的鸿飞首先它的颜色应该选择纯正的鸡冠红，而且它的颜色要通透。其次我们触摸红翡翠的时候要有细腻平滑的感觉，而且它的水润感要强，不能让人感觉干干的。因为红翡翠本身数量很少，如果拥有一块高品质的红翡翠，那么它的价值很高，很适合收藏，以后的升值空间也是不可估量的。
在中国古代，玉乃是国之重器，祭天的玉壁、祀地的玉琮、礼天地四方的圭、璋、琥、璜都有严格的规定，玉玺则是国家和王权之象征。汉代翡翠中“宜子孙”铭文玉璧、圆雕玉辟邪等作品，都是祥瑞翡翠。翡翠制品在唐宋大量使用，明后期在翡翠雕琢制作上也投入了较多的人力物力。清代吉祥翡翠雕件、摆件的大量出现、流行，也从一个侧面体现了当时社会人们希望借助于翡翠来祝福他人、保佑自身、向往与追求幸福生活的心态。翡翠是中国人手中的宝，更是心中的魂，金银有价玉渡有缘。