首页 供应 求购 产品 公司 登陆

房山河北镇茅台酒回收整箱茅台酒回收

  • 发布时间:2017-12-23 12:13:56
    报价:面议
    地址:福建,厦门,厦门市海沧区
    公司:厦门鑫盛尊酒业经营部
    手机:13599538928
    微信:ds13581707679
    电话:13581707679
    用户等级:普通会员 已认证

    房山河北镇茅台酒回收整箱茅台回收,回收2015年整箱茅台,回收2016年整箱茅台,回收2017年整箱茅台酒,回收单瓶茅台酒,高价回收,专业回收,正规回收。诚信经营,童叟无欺!

    在贵州茅台酒的酒标上,我们可以看到“贵州茅台酒”的英译名为“KWEICHOW MOUTAI”,这种拼法使用的是“威妥玛拼音法”。

    ,“贵州茅台酒”为什么不是以中文拼音“Guizhou Maotai”来直译的呢?我们一起来学习!

    威妥玛(1818~1895),英国外交家和著名汉学家,剑桥大学首位汉学教授,这位曾在中国生活四十馀年的英国人在1869年至1882年任英国驻华公使。

    以罗马字母为汉字注音,创立威妥玛式拼音法,这是一套用于拼写中文普通话的罗马拼音系统。

    威妥玛发明中文拼音法的初衷,是为了给在华外国人学习汉语用的。从1867年出了第一版后,威妥玛拼音在中国一直被用到1913年。

    清末民初,使用了半个多世纪的威妥玛拼音,最后由1912年英国驻华外交官翟理斯修订完成,所以,威妥玛拼音也叫威妥玛-翟理斯拼音,简写为WG威氏拼音法(Wade-Giles System)拼音。

          威妥玛式拼音,虽然保持了接近英文拼法的一些特点,但是并不完全迁就英文的拼写习惯。

    上世纪20年代,贵州茅台酒已经走向世界,按照当时使用的威妥玛拼音,贵州茅台酒就是KWEICHOW MOUTAI。

    1958年2月11日,中国政府正式批准《现代汉语拼音方案》。此后,在中国大陆地区,威妥玛拼音系统逐渐被现代汉语拼音所取代。

    今天,尽管半个多世纪过去了,贵州茅台酒在国际市场的形象已经为人们所熟知,所以继续沿用KWEICHOW MOUTAI这一拼写。

    除了贵州茅台酒,其他同样具有悠久历史的一些名称也继续沿用原来的威妥玛拼法。

    比如一些地名,天津Tientsin、杭州Hangchow、广东Kwangtung;一些著名的中国历史人物,诸如蒋介石Chiang Kai-shek,孟子Mencius等。

    至今,1949年前已在国际上出名的大学还在延用威妥玛拼音的校名,如北京大学为PEKING UNIVERSITY;清华大学为TSINGHUA UNIVERSITY。

    另外一些能够代表中国文化的词语,以英文加上威氏拼音的方式,成为约定俗成的英译名词,例如功夫为Chinese Kungfu,清明节为Chingming Festival,宫保鸡丁则为Kungpao Chicken等,它们被广泛使用并成为了中国文化的代表符号,记录着一段段精彩的历史声音。

    原来是这样,了解了吗!国酒茅台彰显世界品质!我们北京鼎盛礼品回收商行是一家从事多年茅台收购工作的专业正规公司,多年来积累了丰富的酒品经验和鉴定经验,我们高价回收贵州茅台酒,回收五粮液,回收冬虫夏草,回收马爹利,轩尼诗,人头马系列洋酒!诚信回收,方能长久!有以上礼品的亲们请联系我们吧!

    房山河北镇茅台酒回收整箱茅台酒回收

    提醒:联系时请说明是从志趣网看到的。

免责申明:志趣网所展示的信息由用户自行提供,其真实性、合法性、准确性由信息发布人负责。使用本网站的所有用户须接受并遵守法律法规。志趣网不提供任何保证,并不承担任何法律责任。 志趣网建议您交易小心谨慎。

©志趣网