关于用途
On use
FRENIC-Ace 是用于运行 3 相电机的装置。不可用于单相电机或其它用途。
FRENIC-Ace is a device for running 3 phase motors. It can not be used for single phase motor or other use.
有可能引起火灾或事故
It is possible to cause a fire or an accident.
FRENIC-Ace 不可用于直接关系人身事故的用途，如生命维持装置等。
And FRENIC-Ace can not be used directly related to the use of personal accidents, such as life support devices.
产品生产遵循严格的质量管理，用于可能会因意外故障导致重大事故或损失的设备时，请安装安全装置。
Product production follows strict quality control for installation of safety devices for equipment that may cause major accidents or losses due to accidental failures.
有可能引起事故
It is possible to cause an accident
关于安装
About installation
请安装至金属等不燃物。
Install metal and other noncombustible materials, please.
请勿安装至可燃物附近。
Please do not install it to the vicinity of the combustibles.
有可能引起火灾
It is possible to cause a fire
FRN0085E2-4□以上变频器的防护等级为 IP00，可能会接触主电路端子台部位（导电部位）。另外，选配件
The protection level of the above FRN0085E2 -4 inverter is IP00, which may touch the terminal part (conductive part) of the main circuit. In addition, choose parts
中使用 DC 电抗器时同理。此时，请采取对策，如安装在人员难以触及的位置等。
The DC reactor is used in the same way. At this point, please take countermeasures, such as installation in the difficult location of personnel and so on.
有可能引起触电或受伤
It is possible to cause electric shock or injury
搬运时，请勿抓扶表面盖板。
When handling, do not catch the support surface cover.
有可能因掉落引起受伤
It is possible that the injury may be caused by falling.
防止线头、纸屑、木屑、灰尘、金属屑等异物进入变频器内部或附着在散热片部位。
To prevent foreign matters such as thread, scraps, sawdust, dust, metal scraps from entering the transducer or to the heat sink.
更改安装脚时，请使用指定的螺栓。
When changing the installation foot, use the specified bolts.
有可能引起火灾或事故
It is possible to cause a fire or an accident.
请勿安装或运行外部或内部零件存在损伤的变频器。
Do not install or operate inverter with external or internal parts that are damaged.
有可能引起火灾、事故或受伤
It is possible to cause a fire, an accident, or an injury.