赴美生子想必大家都见怪不怪了,有一个妈妈在美国产子讲孩子带回国寄养。她需要办理中国委托人公证程序,下面就是需要办理的手续材料和流程:
孩子出生地(出生纸存档地):美国加州洛杉矶县
一、美国的委托人要准备的材料包括:
1.宝宝出生证的翻译件的四级认证
2.非美国公民的家长的绿卡的翻译件的四级认证
3.美国公民的家长的护照的翻译件的四级认证
4.填好的《寄养儿童委托书》(中国领事馆的网页上可以免费)的四级认证
二、四级认证
所谓四级认证即:公证员证明文件上的签名属实,市政厅查明该公证员具备资格,州务卿说公证员的签名属实,最后中国领事馆的领事说州务卿的签名属实。
具体办理的程序
第一级:找当地公证员(Notary Public)办理翻译公证
第二级:将以上四份文件送往当地县书记员办公室(Office of County Clerk)认证。
第三级:将县办公室认证好的四份文件送去所在州州务卿(Secretary of the State)认证。
第四级:将州务卿认证后的四份文件送往大使馆申办领事认证。