稿写作及发布是企业传递自身品牌信息、理念或文化的一个重要环节,及时、精炼、高效的稿发布对维护品牌形象至关重要。尤其是在海外传播方面,高质量的英文稿更是企业国际化形象的良好写照。 然而,不少企业在准备英文稿时总会遇到如下两个问题:
1)英文表达不地道,中式英语泛滥;
2)英文内容不精练,无法有效传递品牌核心信息
博展依托多年海外传播经验,可以为您提供专业的服务,我们的优势如下:
1)多年稿撰写经验的美国本土写手执笔,熟悉稿撰写规则,深知读者阅读习惯,确保最纯正的英文用词和表达;
2)领先的写稿模式,每篇您的稿,均有我方2位美国同事共同完成。 您只需提供中文素材,由我方精通中文的美籍华人与美国本土专业写稿人共同写稿,确保内容更精准、更有深度,摒弃了传统的先翻译素材后撰写通稿的写稿方式,降低信息误读和翻译出错的几率。
专业的英文稿写作,详情欢迎致电!