机械电子类是伊莱特翻译公司的专业翻译强项之一，我们在成套机械设备或电子产品的使用手册、安装手册、操作手册、调试手册、维修手册等方面积累了大量的翻译经验，熟悉机械电子行业知识和背景。翻译资料包括：工厂机械，建筑机械，农业机械，食品加工机械，包装机器，工业机械控制体系，精密机械，计量仪器，测量仪器，试验仪器，理化机械工具，时钟，镜片，照像机，光学仪器，照片显影装置，传感器，CAM，CIM，电机类，小家电，刀具，磨具，通讯仪器，电气材料，发电，电力，半导体制造，IC，电气回路，电子回路，传送机械，发动机，汽车，摩托车，铁路，船舶，飞机以及其他的工业用机械装置等。 成套机械设备说明书、使用手册、操作手册、安装手册、调试手册、维修手册；电子产品系列说明书、操作手册、安装手册、维修手册、质保说明书以及零部件安装、调试手册等。
典型合作客户：四川永通机械设备公司、四川建设机械集团、四川省新德机械公司、四川三立工程机械公司、成都晶峰电子公司、成都三泰电子实业股份公司、南重工、通用电器、四川长虹电子集团、四川苏宁电器、四川省建筑机械化工程公司、四川宏大建筑工程公司、四川第四建筑公司、西南建筑设计研究院、中铁二局集团、四川永通机械设备公司等