翡翠的六种鉴别方法
1 敲击翡翠听其声音，天然翡翠的内部结构密度较大，没有气泡，敲击时会发出清脆的声音。而人工翡翠的声响会有一种闷的感觉。
2 用刀子检查其硬度，天然翡翠的玉质较硬，可使用小刀划一下玉的表面，如果是真翡翠就不会留有痕迹。
3 在阳光下观其颜色，好的翡翠颜色比较纯，不会掺杂其他杂色，而且色泽较亮，颜色的分布也很均匀。但现在市面上有很多人工加色的翡翠，可以将翡翠放入融化的蜡液中如果是人工加色，颜料会慢慢析出，但随着加色技术越来越高超，这个方法也不一定靠谱
4 看加工水准，俗话说“玉不琢不成器”加工水准的好坏对价格影响很大，一般从表面是否平滑、抛光、形态及艺术造型几点来看其加工水平。
5 感觉翡翠的重量，因翡翠内部结构较密，所以掂在手上有沉重的感觉，不像玻璃仿制品显得轻飘飘的。
翡翠收藏鉴定出手 专业咨询热线 阮先生 文化说事 明白做人）
翡翠收藏鉴定出手 专业咨询热线 阮先生 文化说事 明白做人）
6 看有没有瑕疵，一般看有无裂纹、斑点、黑点等，这些瑕疵都会影响翡翠的品质。有裂纹的翡翠一般价格会较同种类的没有裂纹的价格低很多，可在光下仔细查看玉的表面，或者使用放大镜观看。
翡翠手镯近年来的一些成交记录
2013冰种翡翠手镯拍卖历史成交记录价格 2013年冰种翡翠手镯拍卖成交记录近年来，和田玉、缅甸翡翠作为全球投资市场上的“新宠”，价格不断暴涨，从而被称为“疯狂的石头”。 前不久，香港佳士得“2010瑰丽珠宝及翡翠首饰”秋季拍卖以7890万美元的骄人佳绩圆满收槌，创下迄今为止亚洲珠宝拍卖的成交额，彰显了玉石珠宝收藏市场的强劲潜力。
2014年 4月7日下午，一挂芭芭拉·赫顿旧藏的天然翡翠珠项链在香港苏富比珠宝专场上拍，经7名投标者历时20分钟激烈竞投，最终以2.14亿港元成交，刷新了翡翠首饰拍卖价格纪录。据了解，此项链曾多次上拍，屡创天价。1988年，它首次现身拍卖场，以200万美元成交，成为当时全球拍卖成交价的翡翠首饰。1994年，此项链再于香港上拍，成交价飙升至420万美元，增值超过一倍。
来自传奇名媛芭芭拉·赫顿的旧藏—天然翡翠珠项链是本次拍卖会的焦点拍品。此项链在1988年首次现身拍卖场，以200万美元成交，轰动一时，成为全球拍卖成交价的翡翠首饰。六年后，此项链在香港再次上拍，成交价飙升至420万美元，增值超过一倍，把翡翠首饰的成交价推至另一个高峰。4月7日下午，芭芭拉·赫顿旧藏天然翡翠珠项链以8800万港元起拍，1.9亿港元落槌，加佣金2.14亿港元成交，刷新了翡翠拍卖的世界纪录。
据估，项链上27颗来自清末宫廷的翡翠玉珠颗颗瑰丽非凡，项链本身则辗转流传于西方上流社会，被誉为拍卖史上最贵重的翡翠饰品。项链上的27颗“老坑”翡翠珠子直径由19.20毫米至15.40毫米不等，颗颗硕大，洋溢皇者气派，实为世间罕见之珍品；加上卡地亚(Cartier)镶配的红宝石镶钻链扣，充分体现了其逾百年来的拥有者之非凡身份和气度。