,浙江嘉兴市袁大头权威交易中心,联系人:倪经理,联系电话:在中国的版图上,位于大西北的贺兰山脚下,河西走廊一带,曾有一个将近190年历史的西夏王朝,后来被成吉思汗的蒙古大军屠城所毁灭。西夏帝国的史誌文献资料也随之湮灭在历史的长河之中……如今,古老神秘的西夏帝国史况,正在被考古学者们渐渐地揭开面纱,露出真貌。
西夏的文字是公元1036年西夏王李元昊令大臣野利仁荣创立并以法律形式颁发的,有六千左右的文字。史称“番书”,后人称:西夏文字。
20世纪60年代,中国语言学家李范文先生,根据在俄罗斯-圣彼得堡-东方文献馆所保存的西夏文献资料《番汉合时掌中珠》、《文海》等,编译了一本《夏汉字典》在1997年出版,后又历经13年的去繁从简修改,于2010年出版了《简明夏汉字典》。此字典,学术界认为:西夏文字应该有六千多字。而李先生认为:“从现有的资料可以肯定,西夏文字只有五千八百多字,其余为异体和讹体字”。这部字典学界学者们有不同争议,但它却是我们翻译西夏文字唯一可以使用的工具书。
近几年,笔者收藏了一批西夏文钱币,并且在研究破译这些西夏文钱币,虽然《简明夏汉字典》里的文字有出处,但是,在研究解译西夏文字的过程中,主要还是依据这部字典,这是一部具有权威性的字典。
,浙江嘉兴市袁大头权威交易中心,联系人:倪经理,联系电话: