《中华大帝国史》中译本
此书一经问世便风靡欧洲，先后出现了拉丁文、意大利以及英、法、德葡等译本，总共30多个版本，毫不夸张的说，在17世纪几乎受过良好教育的人都读过这本书，包括像培根、蒙田、孟德斯鸠这样的大家，都从这本书中获得有关中国的知识。然而写出这部影响力巨大，堪称18世纪前关于中国之权威著作的门多萨本人却从未到过中国，这位受过良好教育并才华横溢的西班牙传教士曾在1581年有过一次失败的赴华经历，之后他通过搜集资料，还得到过其他到过中国的欧洲人的帮助，最终完成这部极具可读性的经典著作。他这样描述中国瓷器：
“有商店摆满各种陶器，红的、绿的、黄的和镀金的，便宜到四个里亚尔钱币可买五十件。他们把坚硬的泥土粉碎，碾磨它，放进用石灰和石头制成的水池中，在水里充分搅拌后，上层的浆他们用来制作精细的陶器，越往下的则越粗的质料。他们制作陶器的样式和形状，和在这儿制的一样，然后他们把它涂色，着上他们喜欢的颜色，那永远不褪色，接着把它放进窑里烧。这是有人看到，是真是的，而杜阿多·班波萨在一本用意大利文出版的书中说，他们用海螺制成陶器，把它磨碎，放在地里提炼，一放就是一百年；他还照这个意思谈到其他很多事物。但如那是正确的，那么他们就不能制作在该国生产的那样大量的陶器，而且还运到葡萄牙，输往秘鲁和新西班牙及世界其他地区。这充分证明上述的话。中国人也同意这是真的。最精制的从不输到国外，因为它是供国王和他的官员使用，并且是那样精美和昂贵，看来像是精致完美的水晶球。在江西省生产的是最细的。”
门多萨这段对中国瓷器制作的理解显然承袭自克路士的《中国志》。他还把克路士所说中国黑市偷偷贩卖的部分官窑当成中国商铺普遍存在的现象，这明显不符合实情，但他也指出中国最精致的瓷器从不出口，只供上用。同时他还对欧洲广为流传的谣言进行了驳斥——如果瓷器真需要在地底下提炼百年，那么中国人怎么可能生产出如此大量的瓷器且日复一日远销海外？
如果您有古董古玩却迟迟不知道真假，想赶紧出手 那就赶紧联系权威的亚太负责人
专业的古董鉴赏咨询评估
亚洲古玩金牌经纪人 童叟无欺
业务范围：西安瓷器鉴定|西安瓷器交易|西安字画鉴定|西安字画交易|西安古董鉴定|西安古董交易|西安钱币鉴定西安钱币交易|西安玉器鉴定|西安玉器交易|
公司城市：陕西西安高新二路一号招商银行大厦 古斯蒂文化博物馆
业务范围：西安瓷器鉴定|西安瓷器交易|西安字画鉴定|西安字画交易|西安古董鉴定|西安古董交易|西安钱币鉴定西安钱币交易|西安玉器鉴定|西安玉器交易|
古董鉴定、古董展览、古董拍卖、古玩艺术品销售，字画、玉器、瓷器等各类产品交易的综合性平台，公司主要以藏品的价值评估、销售展览、买家会为经营重点，不定期举行全国鉴宝活动和征集活动，每年定期举办东南亚春季、欧洲秋季等大型艺术品交流活动。
秉承公平、公正、公开的原则，以弘扬世界文化，发掘每一件艺术品的价值为使命，为海外收藏家提供专业的鉴定服务，近些年来，中国大陆艺术品市场蓬勃发展，艺术品成交份额也在世界市场占据越来越多，中国大陆俨然已成为艺术交流的大平台，在世界艺术品市场占据越来越重要的角色。公司城市：陕西西安高新二路一号招商银行大厦 古斯蒂文化博物馆