四川明德堂精品-新加坡拍卖会 　　藏品名称：鹰洋币 　　尺寸规格：直径-39.1mm 重-27g 　　墨西哥银圆又叫做"墨银"或"鹰洋"，后讹为"英洋"。墨西哥的铸币史可以追溯到16世纪以前。由于墨西哥盛产白银等有色金属，古代印第安阿兹特加人早就掌握了把金、银、铜等贵金属加工成生活用品、装饰品和祭祀器具的高超技艺。 　　The Mexican Silver Circle is also called "Mo Yin" or "Yingyang", which is later falsely called "Yingyang". The coinage of Mexico dates back to the 16th century. Because Mexico is rich in silver and other non-ferrous metals, the ancient Aztec Indians had mastered the superb skills of processing gold, silver, copper and other precious metals into daily necessities, decorations and sacrificial utensils. 　　墨西哥银元，俗称鹰洋。是世界金融史上颇具传奇色彩的货币。"鹰洋"的传奇故事，不仅表现了墨西哥的铸币艺术，更重要的是人类之间友好往来的一个例证。鹰洋大体分为两种，1897年以前的花边鹰洋和 1898年以后的直边鹰洋。晚清民国年间，外国银元输入中国者，属墨西哥鹰洋最多。铸币史，其实是一个国家、民族的文化的一部分，也是人类文明的重要组成部分。 　　Mexican silver dollar, commonly known as the eagle ocean. It is a legendary currency in the history of world finance. The legend of "Yingyang" not only shows the coinage art of Mexico, but also an example of friendly exchanges between human beings. There are two kinds of hawk Ocean: the lace hawk ocean before 1897 and the straight edge hawk ocean after 1898. During the late Qing Dynasty and the Republic of China, the most foreign silver dollars were imported into China. The history of coinage is actually a part of the culture of a country and a nation, and also an important part of human civilization. 　　鹰洋以其独特魅力在中国流通半个多世纪，成为中墨交往史的重要见证。如今在交易鹰洋珍稀品种时，竞价十分激烈。 　　Yingyang, with its unique charm, has been circulating in China for more than half a century and has become an important witness of the history of China Mexico exchanges. Now in the trading of rare varieties of Yingyang, the bidding is very fierce. 　　它在钱币收藏市场中知名度极大，被誉为中国近代机制币中的十大名誉品之一，是钱币中的精品。光绪元宝所代表的不仅仅是货物交换的媒介，还是光绪年间社会现状和经济情况的承载体，为此，惹得众多藏家纷涌而至，无疑成为了藏家们积极追寻的目标 　　It is well-known in the money collection market, and is regarded as one of the top ten reputation products in modern China's machine-made money, which is the best of the money. Guangxu Yuanbao represents not only the medium of goods exchange, but also the carrier of social and economic situation in Guangxu period. Therefore, it has attracted many collectors to come, which has undoubtedly become the goal of collectors 　　墨西哥一直保持着悠久的铸币传统，这已经成为一种艺术。对于集币爱好者来说，收集到墨西哥的各种钱币，是很珍贵的。而根据近几年墨西哥鹰洋币的热火成交，此币将在收藏界造就热潮 　　Mexico has a long tradition of coinage, which has become an art. For coin collectors, it is precious to collect all kinds of coins from Mexico. According to the hot deal in recent years, the Mexican hawk dollar will create an upsurge in the collection industry 　　此件藏品保存十分完整，没有任何一丝残缺，品相十分完好，包浆老厚自然，是极其难得一件的精品。具有非常高的收藏价值及市场价值！ 　　this collection is well preserved, without any defect, with a perfect appearance and a natural thick pulp. it is a rare fine product. has very high collection value and market value!