生活中最常说的韩语口语这个栏目，将会令各位韩语初学者的韩语口语表达准确、地道，快速有效地学会各类简单生活用语，满足出国旅游与留学工作的基本需求。让我们疯狂地练习韩语口语吧!
시시콜콜 따지지 말아요.
你别这样斤斤计较。
A：지금 시간이 부족하니까 이렇게 시시콜콜 따지지 말아요.
A：现在时间不多了，你别这样斤斤计较。
B：그래도 정확히 써야지요.
B：那也得写正确啊。
하나만 알고 둘은 몰라요.
只知其一，不知其二。
A：저 사람은 별로인 것 같아요.
A：那个人好像不怎么样。
B：왕단씨는 하나만 알고 둘은 몰라요.
B：王丹你是只知其一，不知其二啊。
처음이자 마지막입니다.
第一次也是最后一次。
A：이번 기회가 처음이자 마지막입니다.
A：这次机会是第一次也是最后一次。
B：그래요. 한번 잘 해 봅시다.
B：是啊，我们好好干吧。
词汇讲解
시시콜콜：陈腐。无聊。鸡毛蒜皮。猥琐。小气。刨根究底。不厌其烦。
이 사람의 장점은 마음이 넓어, 시시콜콜 따지지 않는 것이다.
这个人的好处就是心胸宽广，不大计较。