无线同声传译系统 一;无线同声传译的概念和意义 随着我国改革开放不发的加快,我国在经济,贸易,文化,科技,政治等诸多领域同世界的交流也在日益加剧,自我国成功加入WTO以后,我国已成为全球新型经济体的核心,中国的经济,贸易,科技已成为全球经济发展的风向标,在这一片欣欣向荣的经济浪潮中,中国已成为外商投资的热土。在此次经济危急中,我国在扭转经济危机中发挥了重要作用,并提出了经济转型的新策略,由低附加值的制造业向具有核心技术的高科技含量的新型经济转型,这也加剧了我国同世界各国的信息,科技,贸易,政治的交流,在这种大环境下,我国同世界不同文化,不同语言的各界人士交流已更加频繁,为了解决大家在交流中存在的语言障碍,就需要有一套高效,便捷,稳定的交流设备,这就是满足现在不同语种交流的同声传译系统。 二;设备原理 1, 演讲者通过译员机将演讲的内容通过加密电波传送给翻译员,翻译人员每人带一个迷你接收机接收演讲者的演讲类容,翻译员再用自己的译员机将翻译的类容发射出去,下面听众每人带一个接收机和耳机,接收不同语种的信道类容。语种的信道在大屏幕上显示,听众只要将接收机调到相应的频道即可。 请参照说明书同声传译接线图7-8项 2, 如果是发布会类型的同声传译,则用自动摄像跟踪混音器,混音器可以设置主持发言模式,顺序发言模式,自由发言模式,共三种发言模式,发言者的类容通过话筒出递给混音器,混音器再将信号传递给翻译机就可以了。请参照说明书同声传译接线图7-8项。 三;设备的使用便捷性,安全性,通用性 。 1.设备安装简单,不需要复杂的布线工程,只需将话筒和译员机连接即 可,快捷高效,经济环保,便于管理。 2.通过UHF高频加密技术,声音信息通过译员机数字加密,再以无线电信号为载体发射出去,接收机接收到信号以后,再通过解密变为电信号,传递给耳机。系统信号覆盖全面,即使在墙角等角落,也可以收到信号,并且可以自由移动,无复杂的线路布线,大大提高了系统的安全稳定性。 3.系统通用性,便捷性强,拆装简洁,可根据不同情况移动设备,大大提高了设备使用效率。如使用到酒店中,还可以灵活变为无线导览系统,导游只需拿一支同频率的OKAYO无线话筒,游客每人携带一个迷你接收机和耳机就好了。大大节约了重复投资的资金浪费问题。


