安哥拉清关装箱单可以有中文？

安中联合物流是一家专注非洲安哥拉清关的海运公司，在国内宁波上海广州深圳佛山都设立分公司满足客户的需求，同时在国外设立清关行，属于海山集团和安哥拉总署合资清关行，在当地建立良好的合作关系。我司目前开发的业务： 安哥拉清关，安哥拉海运，CNCA 办理。
目前有很多客户出口到安哥拉，对于清关资料的准备不是很清楚，也经常遇到很多常见的问题，以下是相关的总结归纳：
1安哥拉出口需要提前准备什么资料？
安哥拉清关资料： 正本提单，发票 装箱单 ，CNCA 正本。上述的文件都必须提供正本原件，在发票装箱单则记得要加盖SHIIPER 章。发票装箱单都准备一式三份，另准备10-20分空白A4纸 在右下角加盖SHIIPER 章，用于清关资料的更正备份。（不是抬头纸，空白的A4纸则可）
2如果装箱单显示有中文，这个在目的港会影响清关？
装箱单如果是有中文是会影响清关的。都要求翻译成英文。装箱单发票提单CNCA 都是要求全英文版，装箱单发票则都要求提供一式三份对于提单正本数。如果清关资料是葡语，这个会影响？ 如果是葡语显示的，则前提是要求提单CNCA的意思是保持一致，单单一致，单单相符。


3安哥拉清关资料的需要什么时候安排寄出？
特别是非洲地区，很多报关系统报关流程还没有国内这么完善，这就需要客户配合，提前把清关资料都落实清楚，确认好才寄过去。有的客户没有确认好，直接把资料寄过去，发现CNCA 没有做，导致清关资料迟交，产生不必要的滞港费，所以一般都要求客户在货物在到港前的15天开始准备清关资料 ，到港前十天清关行收到清关资料提交资料。
4安哥拉押金问题
目前在罗安达港口清关NDS DELMAS 则提柜不用押金，相对于其他公司MSK PIL MSC则是需要交付押金，退还押金的手续也是非常的繁琐。目前在罗安达NDS属于清关服务的船东，它在目的港拥有属于的自己的码头，5M码头，也是管理，效率的码头，相对于MSK PIL 等挂靠旧的码头，总体感觉还是堆场小，在5天之内如果无法正常的清关出去则需要外推干港码头，收取收货人的，这无疑也是NDS 的优势。NDS提柜无需押金。在目的港可以免柜期30天-45I天，可以满足罗安达以外的客户用柜。
5安哥拉清关时间问题
在当地和船东，码头，海关建立良好合作关系，遇到清关难题，可以及时解决。货物到港后，清关时间预计在7-10天清关出来，最慢的情况15天可以清关出来。清关咨询 只要客户提供准确的货物信息，可以给到装箱清单则可以核算出最准确的清关费用。目的港清关费用包括： 文件费，换单费，码头杂费，税金，备案费等。