南宁威琳如译翻译公司是南宁市高校老教师自己组建的翻译服务机构，为广西大学、广西民族大学、广西师范大学、广西师范学院、桂林理工大学、广西工学院等高校提供学术论文翻译、书籍资料翻译、图书教程翻译、教材翻译等翻译服务。多年来，我们承接过大量多领域翻译稿件，工程、水电、电力、汽车、环保、计算机、矿产、地质、法律、社科、经济、管理、生物、医药、化工、纺织、能源、水利等方面的稿件。
我们通过对广西区内特别是南宁市在营翻译公司进行走访调查，基本摸清了广西翻译行业的大致情况。大致有几点，1、注册翻译公司数量不少，但正常营业的占登记在册的不到50%。一半以上的翻译企业由于诸多原因，处在歇业或半营业状态，值得指出的是这个也是中国翻译行业特别是二线以下城市翻译经营企业存在的普遍情况。2、翻译规模小，稿件处理能力低。走访广西区内所有翻译公司，只翻译南宁威琳如译翻译公司聘请有20余名专职翻译，每日内部翻译处理量十万字左右。而部分公司只有老板一个人，老板兼任总经理、业务员、派稿员、质检人、排版员等等职务，一切稿件均外派给社会闲职译员或翻译团队，自己预留应得利润。3、特色优势不突出，无竞争力。每个公司都宣传自己公司能处理上百种外语，每个领域都擅长。这是不诚实的、对客户不负责任的做法。特别是公司员工总数少于10人的翻译公司，没有足够的人手是不能保证服务质量的。
南宁威琳如译翻译公司长期以来以英文和东南亚国家语种为主要业务，自成立以来，就以工程翻译和东盟小语种为绝对优势显赫于中国翻译界。全国各地超过五百家大型企业均纷纷与南宁威琳如译翻译公司签订行业合作协议，委派工程稿件和东南亚语稿件。4、翻译质量普遍不高是客户最头痛的问题。由于规模小，人才实力弱，无法满足广西客户的要求，导致不少翻译业务流失。其实，南宁威琳如译翻译公司也不是一创立就发展成现在的规模，他也是由三四名工作人员经过苦心经营，逐步发展而来的。南宁威琳如译翻译公司凌经理表示，对客户负责，不能光靠承诺，质量才是检验实力的试金石。在翻译质量管控方面，南宁威琳如译翻译公司下了大量的力气，每年派遣译员参加国内翻译行业举办的培训或交流会，公司内部也定时举办翻译培训会和翻译比赛。做到一旦接受客户委托，则必定让客户100%满意。目前，南宁威琳如译翻译公司保持了四年零投诉良好记录。