厦门东渡检验检疫局统计数据显示,2014年十个月厦门东渡口岸共进口葡萄酒283.89万升,货值670.69万美元,其中,智利葡萄酒82.19万升,同比增长12.51%,占葡萄酒总进口量的28.95%,比2013年上升10个百分点,进口量排名由去年的第三跃居第一。截至目前,2014年进口量排名前四位的国家分别是智利、意大利、西班牙、法国。
第一步:红酒标签备案
首先, 进口葡萄酒经营企业到当地“出入境检验检疫局”领取表格,提交下列申报文件:
1、企业备案申请表格;
2、企业营业执照复印件(盖章);
3、印制好的中文标签(3张):
(按照现行要求,保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件);
4、葡萄酒英文标签样张(1套)及相对应的中文翻译件;
(保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件);
5、国外商品检验及相关机构和组织出具的《产地证》正本;
6、生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本:
(只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署);
7、生产厂商《生产许可证》原印件及译文(此证应为出产国当地的有关机构或组织出具);
8、葡萄酒质量检验检疫报告:(企业需将所对应的进口红酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告)。
以上资料齐备后,通过当地商检局上报国家商检局审核批准,发放“中文注册商标批准书”,一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标,葡萄酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的,需要另外起名。
2006年,中国和智利签订了《中智自贸协定》, 双方约定全面启动关税减让进程。10年后,双方有97%以上的税目产品进口关税降为零。如今,十年之期已到,智利葡萄酒来华终于迎来新纪元,迈入零关税时代,这个消息可谓是振奋人心。 十年前,智利葡萄酒出口至中国须缴纳14%的关税。从今年元旦起,智利葡萄酒出口至中国已不需要缴纳关税,但这仅限于瓶装和桶装的葡萄酒。市场数据显示,随着关税的递减,智利已开始从中获利,其葡萄酒在中国所占的市场份额仅次于法国。零关税使得越来越多的智利葡萄酒出现在中国市场上。
恒邦专注“新旧设备仪器、食品、酒类、木材、化工原材料、日用品、婴幼儿用品、私人用品”八大类上万种货物进出口清关,可提供多种细分化物流服务。 如果还有更多问题,欢迎或来电恒邦刘'S 。
恒邦,您身边的进口专家。