办理建筑工程设计乙级资质时，技术负责人应具备以下条件：
学历要求：通常情况下，技术负责人应具有大学本科及以上学历。
工作经历：技术负责人需要有10年以上的设计工作经历。
业绩要求：主持过至少1项大型项目工程设计，或者不少于3项中型项目工程设计。
职称或注册资格：技术负责人应具备高级专业技术职称或注册执业资格。在某些情况下，明确规定技术负责人或总工程师须具有一级注册建筑师或同等水平的注册工程师资格，这是因为某些资质要求中指出，对于建筑设计乙级资质，技术负责人必须是一级注册建筑师，而一级注册建筑师通常要求具备高级工程师职称。
社会影响与角色：在企业中，技术负责人应当具有一定的影响力和知名度，能有效指导和监督设计工作。
专业知识与技能：技术负责人应具备扎实的专业知识和丰富的工作经验，能够胜任企业工程技术决策和质量管理等关键工作。